然而不是所有的人都放弃了调查探寻,比如,德国耶稣会的历史学家、地图研究学者费舍尔(Joseph Fisher,1858-1944),他利用假日业余时间在耶稣会寄宿学校讲授历史,主题是关于全德国的古老贵族图书馆。1901年夏天,他来到了沃尔富格城堡(Wolfegg castle),那个城堡直到今天依然孤傲地站立在德国西南部巴登-符腾堡州的小镇上。在得到了城堡领主沃尔富格王子的允许后(Princeof Franz zu Waldburd wolfegg und Waldsee),费舍尔扎进了古老城堡图书馆的丰富藏品中,第三天的时候,他发现了一本皮面装订的、对开本的古老图书,那幅被翻遍欧洲寻找了几十年的地图,终于在那一天重见天日。它包含了相等尺寸的十二个部分,然后被小心地装订成了皮面对开本的书籍,事后考据,这张地图最早的拥有者有可能是德国纽伦堡的天文学家、地理学家约翰内斯(Johannes Schöner 1477-1547)),但在被费舍尔发掘出来之前,它同世人“相忘于江湖”已经数百年。这张当年刊印了近千份的世界地图,目前所知完整存世的,只剩这一张遗世孤品。
那个曾出现在德·费尔地图上的西班牙美洲征服者、阿兹特克王国的毁灭者费南德·科尔特斯(Hernán Cortés),为了证明“新西班牙”能够提供难以置信的财富,将大量用金银制作的精美首饰、工具、武器、服饰、装饰品等等,堆积在神圣罗马帝国皇帝查理五世的脚下,那些金银财富,来自于墨西哥阿兹特克帝国末代国王祖玛二世(Moctezuma II 1466-1520)。就寻找黄金白银来说,在哥伦布失败的地方,科尔特斯成功了,以波托西银矿为代表的美洲殖民地财富,支持了西班牙王国一个多世纪的殖民扩张与征战,“南美蝴蝶的翅膀”甚至带动了大明王朝的“隆庆开关”,史料统计,十六和十七世纪,世界上约三分之一的白银,通过贸易流向了中国,其中绝大部分原产于美洲殖民地。
*小册子拉丁文全称是:《Cosmographiae introductio cum quibusdamgeometriae ac astronomiae principiis ad eam rem necessariis. Insuper quatuorAmerici Vespucii navigationes. Universalis Cosmographiae descriptio tam insolido quam plano,eis etiam insertis,quae Ptholomaeo ignota a nuperis reperta sunt》。中文大意为:《宇宙地理学的介绍,并根据必要的地理及天文学原理增加了亚美利哥·维斯普西的四次航程。一张全世界的展示,以立体的和平面投影的方式,也包括了托勒密地理时代未知的、最近刚刚发现的大陆》。
*胡姆波特,Alexander von Humboldt,德国人文学者,他于1832年发现了欧洲人刻画美洲“新世界”的第一张地图-- Juan de la Cosa的1500年版地图,不过此图并没有使用America的名字来描述“新世界”。Juan de la cosa是哥伦布第一次、第二次探险队的重要成员。
*原文为《Universalis cosmographia secundum Ptholomaeitraditionem et Americi Vespucii aliorumque lustrationes》,英文翻译为《The Universal Cosmography according to the Tradition of Ptolemy andthe Discoveries of Amerigo Vespucci and others》